American Dad RPG boss

An episode of American Dad ("Dungeons & Wagons") has a sideplot set in an online roleplaying game, complete with a total shift in art style and something I just had to post:


















I wonder who designed this? It reminds me heavily of Fil Barlow. They defeat it with an oddly placed oxygen tank, as in the ending to JAWS.